«Меня многие иностранцы не понимали, когда я использовала скобки. Даже однажды парень написал: "Если увидите на конце предложения смайлик без глаз, то знайте, это русские " ))»URL записи
Кстати, да. Иногда в общении спрашивали что за скобочки, приходилось объяснять)