Отрекшаяся от Великой Мехазмы
В Китае с легким недоумением наблюдают за акциями протеста в США по вопросу расовой дискриминации. За тем, как там валят памятники, убирают Анкла Бенса с этикеток, запрещают «Унесенных ветром» …
Так умудренный опытом пенсионер, покачиваясь на кресле-качалке, со снисходительной ухмылкой наблюдает за возней неразумных внучков. Мол, каждый сходит с ума по-своему, с кем не бывает, трудности взросления.
Но тут иностранная истерия неожиданным образом стала транслироваться на Китай, и местным сразу стало как-то не по себе. Речь идет о том, что красные комиссары зарубежных производителей косметических средств (L’Oréal, Unilever, Johnson & Johnson) решили перестать продавать в Китае средства для отбеливания кожи. Все, естественно, по соображениям прекращения дискриминации: ведь если белая кожа — это хорошо, получается, что темная кожа — это не ок?
Срочно запретить!
Тут надо сделать пояснение: в Китае белая кожа традиционно считается признаком аристократизма (типа, мы не деревенщины какие, чай в поле под палящим солнцем не батрачим, поэтому и не загораем). Девушки летом ходят с зонтиками и в перчатках, молодые люди надевают удлиненные рукава. Многие кремы и средства от загара дополнены отбеливающим эффектом. Для китайцев и китаянок отбеливающие средства (особенно летом) — это мастхев.
Поэтому запреты иностранных компаний вызвали неподдельное возмущение в китайском обществе. «А они там на Западе не охренели нам свои комплексы навязывать? — обиделись в Китае. — У нас свои представления о красоте, а их “забота” о цвете нашей кожи — это и есть настоящий расизм!»
Провели опрос общественного мнения: только 9% респондентов считают правильной политику иностранных компаний. Остальные просят оставить их в покое и позволить самостоятельно определять, какими средствами им пользоваться.
www.sixthtone.com/news/1005857/alls-not-fair-in...
(c)t.me/chinaposter/1052
Так умудренный опытом пенсионер, покачиваясь на кресле-качалке, со снисходительной ухмылкой наблюдает за возней неразумных внучков. Мол, каждый сходит с ума по-своему, с кем не бывает, трудности взросления.
Но тут иностранная истерия неожиданным образом стала транслироваться на Китай, и местным сразу стало как-то не по себе. Речь идет о том, что красные комиссары зарубежных производителей косметических средств (L’Oréal, Unilever, Johnson & Johnson) решили перестать продавать в Китае средства для отбеливания кожи. Все, естественно, по соображениям прекращения дискриминации: ведь если белая кожа — это хорошо, получается, что темная кожа — это не ок?
Срочно запретить!
Тут надо сделать пояснение: в Китае белая кожа традиционно считается признаком аристократизма (типа, мы не деревенщины какие, чай в поле под палящим солнцем не батрачим, поэтому и не загораем). Девушки летом ходят с зонтиками и в перчатках, молодые люди надевают удлиненные рукава. Многие кремы и средства от загара дополнены отбеливающим эффектом. Для китайцев и китаянок отбеливающие средства (особенно летом) — это мастхев.
Поэтому запреты иностранных компаний вызвали неподдельное возмущение в китайском обществе. «А они там на Западе не охренели нам свои комплексы навязывать? — обиделись в Китае. — У нас свои представления о красоте, а их “забота” о цвете нашей кожи — это и есть настоящий расизм!»
Провели опрос общественного мнения: только 9% респондентов считают правильной политику иностранных компаний. Остальные просят оставить их в покое и позволить самостоятельно определять, какими средствами им пользоваться.
www.sixthtone.com/news/1005857/alls-not-fair-in...
(c)t.me/chinaposter/1052
