31.07.2020 в 16:29

Пишет  Госпожа Сеть:

by Irina Nordsol Kuzmina

Все хорошие

@темы: Ракушки, Irina Nordsol Kuzmina

---

В Осетии красиво

@темы: Ракушки

---

31.07.2020 в 17:56

Пишет  Шано:

Как экономика влияет на модную бижутерию
Германия, столкнувшись с политическими и экономическими проблемами, изобретает украшения из недрагоценных материалов. Такие события, как крах фондового рынка Уолл-стрит в 1929 или Вторая Мировая война, создают глобальный экономический эффект, при котором материалов для ювелирных изделий становится мало, но жажда их никогда не утихает.

Последствием войн ХХ века стало то, что ювелирные изделия претерпели отход от своих традиций из-за радикальных изменений в обществе. Женщины стали более независимыми и принялись покупать себе украшения сами, вместо того, чтобы получать их от мужчин, как повелось веками. Это кардинально меняет рынок.

дальше здесь
shakko.ru/1554045.html

@темы: Рыбка, пойманная в глубокой воде

---

31.07.2020 в 19:12

Пишет  Crisl:

Прям очень взрослая какая-то

@темы: Ракушки, Окада Нана

---

31.07.2020 в 21:41

Пишет  RedTwilight:

...
Алена Косторная ушла из группы Этери Тутберидзе к Евгению Плющенко

Заслуженный тренер России по фигурному катанию Этери Тутберидзе заявила о прекращении работы с чемпионкой Европы Аленой Косторной.

«Приходят к нам милые, добрые, с открытым взглядом, желающие добиться результатов, доказать себе и другим. Проходит время, мы продуктивно работаем и добиваемся порой колоссальных результатов. А дальше… Такое ощущение, что внешний мир влияет на наших милых и добрых», — написала она в Instagram.

По словам тренера, спустя некоторое время ее подопечные выдвигают «все новые и новые условия» для продолжения совместной работы. Она напомнила, что когда-то фигуристка Юлия Липницкая отказывалась выходить на лед вместе со своей коллегой Евгенией Медведевой.
«Мы постарались удовлетворить все условия — не помогло. Потом Женя отказалась кататься с Алиной (Загитовой. — Прим.ред.). И вот сейчас от Алены мы получили целый список девочек нон грата. Вот на этом мы с ней и расстались», — рассказала она.

При этом Тутберидзе отметила, что не планирует менять что-либо в своей системе подготовки спортсменов, добавив, что делает все правильно.

(c)

***

Это уже даже не смешно.

Женские коллективы порой самые злобные

---

31.07.2020 в 23:12

Пишет  Moraine:

Cpieng










Отсюда

Вторая хорошая

@темы: Ракушки, Cpieng

---

01.08.2020 в 00:31

Пишет  nicegirls:

Elizabeth Loaiza

Шикарная

@темы: Ракушки, Вызывает мурлыкание, Elizabeth Loaiza

---

01.08.2020 в 00:49

Пишет  N.K.V.D.:

Перепихон по-султански: практические советы из османской камасутры

Как удовлетворить целый гарем наложниц и иметь запрещенные исламом однополые отношения с юношами-рабами? Об этом османские султаны и их приближенные могли прочитать в бахнаме — особых книгах, посвященных сексуальным практикам. WAS раскрывает тайны османской секс-литературы.

Ислам разрешает мужчинам многоженство и внебрачные отношения с наложницами — сексуальными рабынями. Но ставит условие — каждую из законных жен они должны были одинаково удовлетворять не только финансово, но и сексуально. Поэтому в ближневосточных культурах особое место занимал культ мужской потенции.

Сексуальным вопросам в исламском мире был посвящен особый жанр трактатов — бахнаме, которые начали писать еще в 9 веке на арабском и персидском языках. Их авторы опирались на европейскую античную медицинскую традицию, обогащая ее собственными знаниями в сфере сексуальности. В книги входили классификации гениталий и сексуальных поз, рецепты возбуждающих и контрацептивных средств и пикантные истории.

К Османам эта литература попала в первой половине 15 века во время правления султана Мурада II. Самая известная ныне османская книга-бахнаме — труд персидского математика и астронома 13 века Насира аль-Дина аль-Туси «Императорская бахнаме», в турецком варианте — «Перевод императорской книги по медицине».

В общем известно о более 50 османских бахнаме, в основном — переводных. Самый популярный османский секс-трактат — «Возвращение старика к молодости силой секса», созданный в 1519 году ученым и юристом Кемальпашой-заде, был только переводом книги арабского автора 13 века Ахмада Юсуфа аль-Тифашы. Многочисленные варианты этого произведения содержали не только текст, но и наглядный материал — османские миниатюры, а позднее — даже гравюры.

Эротическая сцена из манускрипта Ruju al-shaykh ila sibah, 1799–1817 годы.

ЛЕГЕНДАРНАЯ БЛУДНИЦА АЛФИЯ
Этот иллюстрированный трактат открывается рамочным сюжетом об Индии, где давным-давно якобы жила известная блудница, которая переспала с тысячей мужчин — ее называли Алфия или «Тысячница». Книга повествует об огромной популярности этой умелой женщины: «На самом деле ее мастерство в искусстве коитуса было на таком уровне, что среди претендовавших на звание бабника не осталось ни одного, кто не был бы предан ее юбке, желая совокупляться с нею. По этой же причине некоторые женщины, стремившиеся быть проститутками, приезжали и учились искусству коитуса у нее».

От имени Алфии и ведется повествование. Она описывает 51 позу для секса, которые разделяет на 6 групп. В каждой группе — до десятка основных поз: женщина лежит на спине, оба партнера сидят (подчеркивается, что для успешного акта в этой позе пенис должен был быть особенно длинным и мощным), женщина лежит на боку, женщина — лицом вниз, женщина согнута и наклонена вперед, оба партнера стоят.

После детального обсуждения этих поз Алфия рассказывает об искусстве соблазнительного разговора, перечисляет места на теле женщины и мужчины, которые можно ласкать и целовать. Также она называет трюки для замедления или ускорения полового акта.

СЕКСУАЛЬНЫЕ АНЕКДОТЫ
Нередко в различных бахнаме можно найти сексуальные истории, якобы произошедшие в реальной жизни. Например, в «Возвращении старика к молодости силой секса» встречаются 9 таких порно-рассказов:

«Лодочник, изнасиловавший свою пассажирку».
«Соблазнительная женщина».
«Вдова, совокуплявшаяся со слепцом».
«Женщина, завоеванная обманом».
«Сосед на ближней террасе».
«Любвеобильная девушка и ее негритянский любовник».
«Жена евнуха и погонщик мулов».
«Девушка, которую взяли силой».
«Пекарь и привлекательна девица».

В истории о вдове и слепце, например, говорится о том, как одна благочестивая молодая вдова из Багдада пришла на могилу своего покойного мужа. Там она застала слепого, который должен был читать молитву за упокой души умершего. Он спал и у него была эрекция. Увидев это, вдова не удержалась и овладела мужчиной.

Человек, демонстрирующий себя через дыру в заборе, 15 век.
Османское переиздание с иллюстрациями 1721 года.

РАЗМЕР И ФОРМА ИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЕ
В известном иллюстрированном секс-трактате «Природный импульс в желании полового акта» авторства доктора 17 века Мустафы Эбуль Фейза содержится очень подробная классификация женских половых органов. Также там рассказывается об их совместимости с различными типами пенисов.

По словам автора, влагалища бывают следующие: сырое ( fehvâ ), плотное ( mütehannika ), деликатное ( mütehhattime ), жирное ( müteşahhame ), сухое ( şekrâ ), широкое ( lezika ), глубокое ( ka’râ ), пустое ( cevfâ ). Вот описание последнего: «Его стенки расположены далеко друг от друга, а внутренняя часть — полая. Такой тип влагалища присущ очень высоким женщинам и много рожавшим. Они наслаждаются толстыми членами».

Cevfâ. «Пустое» влагалище. Иллюстрация: Canan Senol, 2007

«Деликатное» влагалище характеризуется так: «Его верхняя и нижняя части ровные, расстояние до матки короткое, а размыкание быстрое. Эти любовницы любят быстро получать удовольствие, которое им доставляет член среднего размера. Если движений будет слишком много, из-за нежности влагалища, женщина почувствует боль и страдание».

Mütehhattime. «Деликатное» влагалище. Иллюстрация: Canan Senol, 2007

В трактате предполагается, что «слишком сырое, а внутри широкое и холодное» влагалище не может удовлетворить мужской член. Поэтому его обладательницы, как правило, не любят мужчин, а предпочитают трение промежностью с другими женщинами.

Fehvâ. «Сырое» влагалище. Иллюстрация: Canan Senol, 2007

В этом же произведении также помещены советы, как мужчине подобрать себе женщину для секса по ее внешности: «Говорят, если ротик возлюбленной маленький, значит, и ее влагалище должно быть узким. Чем краснее язык женщины, тем суше будет ее половой орган».

ОДНОПОЛЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ
В некоторых бахнаме также есть истории о мужских гомосексуальных практиках. Один из самых популярных сюжетов — «Цепочка любовников» (zincir sikişi) — рассказывает о юношах с красивыми ягодицами, которые после трапезы и интересной беседы устроили оргию. Для наглядности является иллюстрация, где изображены 10 полуобнаженных парней, которые образовали круг, воткнув половые органы друг в друга.

Описание гомосексуальной оргии находилось в рукописи уже упомянутого трактата «Возвращение старика к молодости силой секса», который заказал для себя султан Селим І Грозный. В этом произведении также рассказывается, как мужчинам правильно заниматься однополым сексом, как соблазнять для этого мальчиков, а также как получить максимум удовольствия от половых актов с гермафродитами.

Сексуальная жизнь самого Селима до сих пор вызывает споры среди исследователей. Так, по словам известнейшего украинского востоковеда Агафангела Крымского, этот султан «отвратился от женщин и отдался одной лишь педерастии». Такие же обычаи якобы укоренились и в янычарской армии. «Навербованные красивые мальчики (ичоланы) становились любовниками для офицеров», — писал Крымский.

«Цепочка любовников». Гомосексуальная сцена в османском манускрипте, 1773 год.

Известно, что Айше Хафса — жена Селима, мать будущего султана Сулеймана Великолепного — писала своему мужу полные отчаяния письма. Она жаловалась на одиночество, тщетно надеясь на встречу с Селимом, который все время проводил в компании военных.

Гомосексуалы, опозоренные толпой. 15 век.
Османское переиздание с иллюстрациями 1721 года.

ЛЕЧЕНИЕ ПОРНОГРАФИЕЙ
Считается, что именно благодаря бахнаме султан Ибрагим I (1640–1648) исцелился от импотенции. Она развилась вследствие невроза, возникшего в юности от жизни в изоляции. Его держал под «домашним арестом» старший брат — султан Мурад IV.

Чтобы помочь 25-летнему Ибрагиму иметь половые сношения с женщинами гарема, целитель Джиндж-ходжа подарил ему экземпляр бахнаме с порнографическими иллюстрациями, которые султан ежедневно внимательно рассматривал. Помогло.

Любовники в объятиях. Абдулла Бухари, акварель на золотой бумаге, 1744 год.

2 января 1642 года наложница-украинка Хатидже Турхан родила ему первенца Мехмеда. Вскоре на свет появилось еще двое его сыновей от других наложниц.
Впоследствии Ибрагим уже не выходил из гарема, где спал с кучей женщин, в частности — с 150-килограммовой армянкой Шивекяр. В дополнение ко всему он еще и женился на наложнице-грузинке Телли Хасеки, которой в приданое отдал казну Египта. Именно гаремные развлечения, из-за которых Ибрагим забросил государственные дела, стали поводом для его смещения с трона, а затем и казни.

В 19 веке самый распространенный османский секс-трактат издали на французском и английском языках, благодаря чему жанр бахнаме приобрел популярность в Европе.

Это стало для европейцев настоящей сенсацией — как в свое время полные загадок и восточного эротизма сказки «Тысячи и одной ночи». Сейчас историки и востоковеды считают бахнаме не столько порнографическими изданиями, как давними пособиями по сексологии. Преимущественно именно с целью лечения и обучения азам половой жизни эту своеобразную медицинскую литературу читали благородные османцы.

ТАКЖЕ:
Откуда есть пошел яой на земле японской!
«Ёбай» - обычай "ночного ползания"

Вот и богобоязненные османские халифы)

@темы: Рыбка, пойманная в глубокой воде, Различное отсутствие одетости, Тем, для кого Земля не обернулась вокруг Солнца полных 18 кругов, смотреть на это рано

---

01.08.2020 в 01:47

Пишет  Sai_desu:

Пенис дня \^_^

Члены Академии героев \^_~

Syb 🐢 commission status: CLOSED@SybLaTortue

мммммм

@темы: Ракушки, Вызывает мурлыкание, Тем, для кого Земля не обернулась вокруг Солнца полных 18 кругов, смотреть на это рано

---

01.08.2020 в 02:55

Пишет  Namcohoroshy:

Божественная Ева Грин

@темы: Ракушки, Божественное, Eva Green, Вызывает мурлыкание

---

31.07.2020 в 14:47

Пишет  ZEAl:

Со времени распада СССР Россия достигла очень многого. Например, если 30 лет назад объявления об отключении горячей воды на дверях подъездов были написаны от руки, то теперь — отпечатаны на принтере.

sad but rrue

@темы: Смех

---

31.07.2020 в 13:04

Пишет  k8:

Счётные слова, часть вторая
Здесь будут в основном примеры.

Групповые счётные слова, как можно догадаться, считают предметы не по одному, а сразу целыми наборами. Что в китайском, что в русском их полным полно: пара, стопка, пачка, набор, комплект, группа, класс (учебный), трудовой коллектив и что только не - в китайском, разумеется, есть свои слова для выражения тех же самых понятий. Я приведу два, с моей точки зрения, наиболее характерных счётных слова.

Во-первых, это пара - 双 shuāng. Этим счётным словом меряется обувь, брюки-трусы-носки, палочки для еды, парные органы тела - глаза, руки, ноги, то есть пара рук будет 一双手. Стоит помнить, что это слово применяется именно для парных предметов, которые вместе составляют законченный комплект ровно из двух соответствующих друг другу предметов. В русском языке, если меня не глючит, где-то в начале двадцатого века значение слова "пара" расширилось - мы стали говорить это слово не только для парных наборов, но и в значении "два" - "пара минуток", "пара дней". В китайском тоже есть слово для особого варианта "два", которое на русский адекватно перевести как "пара" в функции количественного числительного - это 两 liǎng. Но 两 - это количественное числительное, тогда как 双 - это счётное слово. Не путайте.

Я не уверена, стоит ли применять слово 双 к людям - можно ли так делать. Для супружеских пар, например, лучше использовать счётное слово 对 duì - тоже одно из слов, с которым быстро знакомится любой человек, учащий китайский, но вряд ли в значении "пара". Основное значение 对 - это "верно, правильно", второе и тоже основное значение - это предлог-падеж "к кому, к чему", или просто выражение отношения, когда кто-то или что-то с другим кем-то или чем-то направлены лицом к лицу, напротив друг друга. Вот отсюда явно и выросло значение "пара" - но это пара не одинаковых, а противоположных и дополняющих друг друга сущностей. Не секрет, что в китайском сознании женщины и мужчины - как раз противоположные сущности, и супружеская пара - показательный случай 对.

Ладно, всё вышеперечисленное всё равно считается за одно слово "пара". Второе групповое счётное слово, про которое я хотела сказать - 班 bān. Означает оно коллектив небольшого или среднего размера, и на русский в зависимости от контекста может переводиться целой кучей разных слов, цитируя БКРС: "группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение" - и этот список можно продолжить. Обращаю внимание, что само это слово означает коллектив, а считает оно людей - в основном людей, занятых определённым делом. Вот как это работает: 一班学生 - класс учеников, 一班游客 - группа туристов, 一班修理工 - бригада ремонтников (которая уже в пути). Причём все эти коллективы можно переформулировать так, чтобы 班 здесь шло как основное существительное, а род занятий - как определение: 学班 - учебный класс, 游客班 - туристическая группа, 修理班 - ремонтная бригада.

У 班'а есть и другие (всё равно близкие) значения - смена, вахта, рейс. Например: 一班飞机. 飞机 - это вообще-то самолёт. А 一班飞机 - это самолётный рейс. С другой стороны, у 班'а есть множество синонимов, которые тоже означают разного рода коллективы, причём по разным поводам именно эти синонимы могут быть основными, наиболее употребляемыми словами, тем не менее, насколько я могу судить по моим учебникам, именно 班 является некоторым универсальным словом, подходящим почти в любой ситуации, и поэтому стоит его запомнить.

Счётных слов из категории разновидностей я знаю всего лишь полторы штуки. Нет, вру, всё-таки два с половиной. Основное счётное слово, означающее собственно "разновидность" - это 种 zhǒng. Насколько я понимаю, оно универсально практически так же, как штуки 个, то есть сочетается практически со всеми предметами. Нам надо понимать, что в случае с 种 аналогии с русским языком работают плохо, ибо 种 употребляется в разы чаще, чем мы бы подумали. В частности, именно через это счётное слово происходит торговля. Когда вы спрашиваете продавца, сколько стоит этот/такой товар, спрашивать следует через 种, а не через 个 или специфическое счётное слово. Поясню на примере книжек: вопрос: "这本书多少钱?" буквально означает: "Сколько стоит этот экземпляр книги?" Пожалуй, именно такой вопрос стоит задавать в букинистическом магазине, но в обычном книжном со свежеотпечатанными книжками, которые явно продаются более чем в одном экземпляре, довольно странно выглядит, что покупатель хочет именно этот томик, а не другой абсолютно такой же. Поэтому правильный вопрос, конечно же: "这种书多少钱?" Ну и все остальные фразы типа "покажите мне такой товар", "я хочу купить такую вещь" или "вы делаете доставку такой мебели?" должны делаться через 种. Я не зря в русских фразах постоянно употребляю слово "такой" - именно это указательное местоимение у нас имеет значение разновидности. Поэтому, перед формулировкой вопроса на китайском, можно мысленно проверить себя: если по-русски фразу "я хочу это" вы можете заменить фразой "я хочу такое" - то по-китайски ставьте 种, а не 个.

Вторая универсальная счётная единица-разновидность - это 样 yàng. На русский 样 переводится примерно так же - образец, модель, вид, а также способ, метод (вот этого значения нет у 种 ). В чём различие между 种 и 样? Предупреждаю - я это не прочитала или выучила, просто результаты моих наблюдений: мне кажется, что если 种 означает разновидности конкретных предметов, товаров, наверняка даже веществ - в общем, материальных предметов, то 样 применяется для более абстрактных вещей - для действий, признаков тех же способов, понятий, хотя и описанием разнообразия конкретных вещей 样 тоже не брезгует. Вообще 样 крайне важное слово китайского языка, и употребление его в качестве счётного слова - только малая толика его использования. Например, через 样 пишутся прилагательные "одинаковый"/"неодинаковый" - 一样 / 不一样. Вопрос 怎么样? - это вопрос "как?", "каким образом?", его ставят к причастиям, ну и вообще это составная часть вопросов "как это сделать?" А при личной встрече практически тот же вопрос 你怎么样? означает "как у тебя дела?" Но вот в качестве конкретно счётного слова 样 я встретила тогда, когда искала в БКРС фразу "так поступать нехорошо" - он мне выдал 这样作法不好, или буквально "такой тип поведения нехороший".

Ну и последнее счётное слово-разновидность, которое я знаю наполовину - это 款 kuǎn, модель техники. Я с этим словом встретилась, когда Хуан-лаоши дала нам образец примерного диалога в магазине мобильных телефонов - как можно догадаться, через него эти телефоны и считались. Но про всякие тонкости употребления этого слова я ничего не знаю.

Про использование мер веса и длины в качестве счётных слов рассказывать особо нечего, килограмм яблок и по-китайски будет 一公斤苹果. Я больше хочу посплетничать про китайские названия международных метрических единиц. Многие из них формируются очень просто - к более-менее аналогичной родной китайской мерной единице спереди приставляется 公 - это слово среди прочего значит "общий", "официальный", ну а в данном контексте и "международный". И получается как с уже упомянутым килограммом - 公斤 gōngjīn, то есть "международный цзинь". Родной китайский цзинь сейчас составляет ровно 500 грамм, то есть полкило. Я думаю, он не от природы такой, его специально под метрическую систему подогнали, тем не менее подгонять уж совсем и растягивать до целого килограмма не стали.

По той же схеме делается и километр - 公里 gōnglǐ. А вот для метра хоть и есть вариант 公尺 gōngchǐ, но он какой-то чисто словарный, в учебниках или сериалах я встречала только вариант 米 mǐ - это транскрипция, сама ханьза 米 означает рис. Видимо, слово "метр" слишком уж мимимишное.

Глагольные счётные слова, как можно догадаться из названия, считают глаголы. В русском они тоже есть, хотя, возможно, всё множество русских глагольных счётных слов сводится к одному - к слову "раз". "Постучать три раза", "семь раз отмерить", "сколько раз тебе повторять?" В китайском разы гораздо разнообразнее, есть счётные слова для приёмов пищи, походов/поездок, каких-то событий - и вот сайт wikihsk, где я подсматривала материал по глагольным счётным словам, пламенно призывает все эти специфические счётные слова знать, а не то китаец подумает, что Вы 老外 (инострашка) - ну, то есть по вашей внешности и акценту китаец ни о чём не догадается, и только неумеренное использование слова "раз" выдаст в вас носителя русского языка.

Но лично я ничего не имею против, чтобы меня считали лаовайкой, поэтому и расскажу о том самом универсальном слове "раз" - 次 cì, тем более что оно очень лёгкое и действительно очень нужное, ибо применяется везде и всюду. Как и в случае с 个, простые живые китайцы ни разу не брезгуют словом 次, когда им надо подсчитать какие-то разы разнообразных действий (我玩儿过这个游戏三次 - я играл в эту игру три раза), через 次 говорят "в прошлый раз" 上次 и "в следующий раз" 下次, и ещё 次 служит счётным словом - обыкновенным, именным - для всяких событий (在2010年冬天这次会议举行 - эта встреча произошла зимой 2010-го, HSK-ный пример на составление предложения). Тут, кстати, можете видеть разницу между употреблением глагольных и именных счётных слов - именное счётное слово стоит перед исчисляемым, и всё это вместе образует составное подлежащее или дополнение, тогда как глагольное счётное слово стоит после глагола и не требует после себя каких-то исчисляемых слов.

Однако, говоря про глагольные счётные слова, нельзя не упомянуть ещё и 下 xià; -xia - да, наше вездесущее слово "вниз", послелог/приставка "под" и многое-многое другое - 下 вдобавок подрабатывает глагольным счётным словом, и в этом качестве оно означает кратковременность. Иногда 下 опять можно перевести как "раз", вот по ссылке на wikihsk есть пример 敲了三下 - постучать три раза, но в основном 下 встречается только с единицей, и это стоящее после глагола 一下 означает "немного", "чуть-чуть". Например, оно входит в состав выражения, с которым вы не сможете не столкнуться в реальной жизни - 等一下 "подождите немного".

Вообще, как вы могли уже заметить, словосочетания "единица + счётное слово" регулярно в китайском превращаются в наречия и прилагательные. Я в этом посте уже упоминала 一样 “одинаковый”, ещё раньше - 一点 "немного". Ещё распространённые слова: 一起 "вместе", 一定 "обязательно", 一直 "напрямик" - и список можно продолжать долго-долго.

Про наречия было небольшое лирическое отступление, вернёмся обратно к счётным словам, которые действительно что-то считают. Бывают ли случаи, когда отдельное счётное слово не нужно? Хотя нет, правильнее сформулировать так: бывают ли случаи, когда счётное слово само себе и исчисляемое понятие? Да, конечно, бывают. Прежде всего это две из основных единиц времени: 天 tiān день и 年 nián год. Для них не требуется никаких дополнительных слов или объяснений - вы просто ставите числительное перед 天 и 年 и таким образом получаете количество дней или лет: 三天 три дня или 五年 пять лет.

Говоря о годах, нельзя не напомнить о том, что в китайском (и японском) наше слово "год" распадается на два китайских слова с разграниченными значениями - ну, словарь с этим разграничением не очень согласен, зато вот все встреченные мне примеры употребления - очень даже. 年 - это календарный год, объективный период времени длиной в год. А вот год, которым считается возраст - и неважно, человека или животных - обозначается словом 岁 suì. Я думаю, многие люди, которые интересовались не то что языками, а просто дорамоаниме, про это знают - но, разумеется, знание это постоянно забывается, и мы всё равно пытаемся выразить возраст через 年. Я так однажды сказала в присутствии Хуан-лаоши, причём про кошку - та поправила меня настолько терпеливым и усталым тоном, что без слов стало ясно, что эту поправку ей приходится делать всё время. 岁, в общем, тоже является самим себе счётным словом, не требующим дополнений.

А вот такие периоды времени, как неделя (основной вариант 星期 ) и месяц 月 yuè, счётными словами не являются. Их надо считать через 个. Две недели - 两个星期, три месяца - 三个月. С другой стороны, если вы загуглите выражение 三月, вы увидите, что в китайском оно используется на ура, даже байкепедные статьи про него есть. Как же так? А вот так - употребление числительных непосредственно перед не-счётными словами вовсе не является чем-то запретным. Просто числительное в этом случае меняет своё значение - оно становится не количественным, а порядковым. И 三月, таким образом, это не "три месяца", это "третий месяц" - март. Ну и бесконечные сериальные 二哥 или 六妹 следует читать тоже через порядковые числительные - второй брат, шестая сестра.

Но ведь и перед счётными словами иногда надо употреблять порядковые числительные, что же делать? А ставить префикс порядкового числительного, слово 第 dì, которое можно перевести как "номер" - но лучше вместе со следующим числительным переводить как порядковое числительное.

Как я уже говорила, счётные слова на самом деле нормальные слова китайского языка со своим значением, и я не знаю, надо ли для обозначения порядкового числительного ставить 第 вообще перед всяким словом, которое когда-нибудь где-нибудь служило в качестве счётного. Однако совершенно точно его надо ставить перед словами, смысл которых сводится к понятиям "часть", "отрезок", "пункт" - то есть к словам, которые сами по себе обозначают составные части какого-то большего целого и которые естественным образом напрашиваются на подсчёт. Такие слова, в принципе, тоже являются сами себе счётными, и даже при самостоятельном употреблении без всякого исчисляемого сзади они остаются счётными, числительное перед ними означает количество, а для формирования порядкового числительного нужен префикс 第.

Поясню на примере: 集 jí как глагол означает "собирать, коллекционировать", как существительное оно означает и "совокупность", "сборник", "множество" - и отдельный элемент множества. Но главное для нас значение этого слова - это "серия", "эпизод" фильма или сериала. И если вы забьёте на ютубе название любого китайского сериала, вам выпадет череда видео с однотипными названиями: 《[Название сериала]》第[номер серии]集. Причём номер может быть написан хоть китайскими цифрами, хоть арабскими - это всё равно. Но для того, чтобы указать номер серии, впереди должно стоять 第. А вот количество серий указывается, например, на страничке сериала в байкепедии: там обычно есть сводная табличка со всякими данными, и одна из граф выглядит так: 集数 46集 - "количество эпизодов: 46 эпизодов".

Вернёмся на секунду к 天 и 年 - для них-то тоже нужны порядковые числительные, причём в специфических случаях - день у нас может быть календарный день месяца, ну а год тем более - порядковый номер года в календаре. Оформляются ли такие номера через 第? Нет. Для порядкового номера дня в месяце используются другие слова - как, собственно, и мы скорее говорим и подразумеваем слова "число" - первое число, пятнадцатое [число] января. В китайском это слова 日 rì и 号 hào. Впрочем, если указывается дата "такое-то число месяца", то само слово "число" скорее всего выпадает. Догадайтесь сами, какой праздник бывает в день 三月八号 или просто 三月八, или 三八. Для обозначения же календарного года просто пишутся и произносятся подряд все цифры в номере этого года - будь то арабские цифры или китайские. 2023 год - 2023年 или 二零二三年 - произносятся оба эти варианта одинаково как èr líng èr sān nián.

Так, ну ладно, последний пункт в этом бесконечном нудном посте. Рассмотрим ситуацию, когда одно и то же исчисляемое оперирует разными счётными словами. Для различных и изысканных примеров я опять отсылаю к википедной статье про китайские счётные слова, а у себя в посте буду заниматься очевидным - ставить опыты на людях. Я знаю (и встречала) четыре счётных слова, которыми можно считать людей - причём я про штучные счётные слова, когда людей считают поодиночке. Это слова 个 gè, 位 wèi, 口 kǒu и 名 míng.

Основная счётная единица - наше хорошо знакомое 个, то есть людей в Китае считают буквально штуками. Это нейтральное счётное слово, и при малейшем наблюдении за речью китайцев вы заметите, что 个 практически прирастает к любому упоминанию людей. Через 个 говорят про себя (我是一个女人 - я женщина), про третьих лиц (看见那个男孩吗? - видишь этого мальчика?), и через него же и обращаются - во всяком случае к некоторой группе людей. И вот это обращение довольно интересным получается, потому что в нём дублируется множественное число. Я первый раз обратила на него внимание в "Поддельных фениксах", где папочка-император чихвостил заглавную парочку: "От вас двоих вечно одни неприятности!" Начал он свой пламенный спич со слов 你们俩个人 (вы двое) - а поскольку я в первый заход смотрела это совсем без перевода, то, собственно, обращение и было единственным, что я поняла. И здесь получается, что сначала идёт "вы" (вернее, "ты" во множественном числе) - 你们, а уже потом "две штуки человеков" 俩个人. Меня немножко удивил такой педантичный пересчёт собеседников, но, в конце концов, тут и по-русски "двое" вполне уместно. Что ещё удивило - что русское обращение куда короче китайского. Но ладно, а вот когда уже в Минланьке я услышала, как ейный муж подзывает нанятых музыкантов 你们几个人 - то есть буквально "вы, несколько человек", то я уж даже не удивилась, а окончательно уверилась для себя, что слухи об отсутствии в китайском языке грамматической категории числа несколько преувеличены.

位 wèi - это вежливое счётное слово, "особа", "персона". Через 位 считают гостей, людей особо уважаемых профессий (типа учителей), уважаемых людей преклонного возраста. И, как я уже писала раньше, именно через 位 формулируется вопрос-просьба представить незнакомого человека в компании: 这位是?..

Про 名 míng в качестве счётного слова я знаю меньше всего, и встретила его в китайском тексте - в учебнике - ровно один раз. Ну вот ещё в википедной статье немного объясняется. Само по себе 名 - довольно распространённая ханьза, значит она "имя" и, естественно, входит в состав двухсложного слова "имя" 名字, а это слово - в состав вопроса "как тебя зовут?" - 你叫什么名字? Но вот в качестве счётного слова для людей оно используется довольно редко - насколько я понимаю, 名 носит официальный и отстранённый характер, и такое чувство, что его применяют тогда, когда 个 не подходит, потому что слишком бытовое и неофициальное, а 位 не подходит, потому что недостаточно нейтральное. Короче, лучше расскажу про тот пример, где я его увидела: был учебный текст, где у иностранного студента разболелась голова, и его друг посоветовал сходить к врачу китайской традиционной медицины (что друг, что врач именовались через 位, вежливость фонтаном бьёт). Головные боли у студента прошли, и китайская традиционная медицина ему так понравилась, что он стал изучать и надеялся 将来他也要当一名中医大夫 - в будущем самому стать врачом. Вот это 名 вместо 个 было сильно неожиданным - но, получается, что причисление к профессии требовало какого-то более серьёзного счётного слова.

Однако, всё же самым первым счётным словом для людей, с которым я познакомилась, было 口 kǒu - "рот". Просто это счётное слово входит в состав практически ритуального вопроса, с которым вас непременно познакомят в начале изучения китайского. Вопрос этот "сколько человек в твоей семье?" или буквально "сколько ртов людей в твоей семье?" - 你家有几口人? Откуда здесь рот, вполне понятно, и по-русски могут сказать "мне пять ртов кормить". Вообще, насколько я вижу, в китайском языке понятие населения - будь то семьи или государства - неразрывно связано с необходимостью это население кормить. Само-то слово население звучит как 人口 - человеческие рты. Но вот "рот" в качестве счётного слова для людей за пределами этого ритуального вопроса встретить довольно сложно. Я это увидела один только раз, опять пример из учебника, в переводе он звучит как "в турпоездку в Сычуань поехали семьи [перечисление фамилий], всего 22 рта" - и вот не знаю, 口 был выбран из-за того, что пересчитывались члены семей, пусть даже разных, или всё-таки из-за того, что за время турпоездки весь этот народ надо было кормить и по-другому жизнеобеспечивать?

Ура-ура, всё! Люди, которые смогли досюда дочитать - съешьте конфетку, вы герои. Следующая серия опять будет нудноватая, зато в практическом плане полезная, а главное - короткая!

@темы: Рыбка разных наук

---

31.07.2020 в 13:58

Пишет  Нари:

Кранты!

31.07.2020 в 09:16

Пишет  Найотри:

Ютуб придурки. В честь того, что в сабы могут добавлять всякие гадости вместо сабов, они удалят все сабы, которые добавлены не владельцем канала, даже если там не оскорбления, а реально сабы, и вообще запретят сию функцию. Ну облегчили жизнь так облегчили. Нет чтобы удалить только мусор и наказать нарушителей, это ж муторно, дорого и руки из жопы. Надо только всё запретить. Между прочим, функция добавления сабов сторонними пользователями - фишка ютуба. Убирать её - рубить сук, на котором сидишь. Причём до того они пытались сделать так, чтобы сабы мог одобрить только владелец, что вызывало вопросы - как владелец может проверить сабы на другом языке, если он его не знает? Если полную фигню или мусор впихнули - как-то отследит, а если перевод корявый - ни в жизнь не узнает.

А я субтитры как раз еще не скачала из этого сериала про Холмса.

оу, это плохо

@темы: безумие

---

31.07.2020 в 14:11

Пишет  RedTwilight:

Китай зохватывает мир.

ПОзнавательно

@темы: Рыбка, пойманная в глубокой воде

---

31.07.2020 в 00:35

Пишет  Даумантас:

сказ о том, как русичи последнего динозавра завалили))

ТАК ВСЕ И БЫЛО!!!

@темы: Смех

---

30.07.2020 в 23:54

Пишет  Шано:

Смотря на такое (а заодно слушая курс "лекций" Павла Перца про террористов дореволюционной России) не устаю удивляться тому как царская власть сама же себе создавала врагов.

@темы: Рыбка, пойманная в глубокой воде

---

30.07.2020 в 21:07

Пишет  RedTwilight:

...

(c)

хорошенькое

@темы: Ракушки

---

30.07.2020 в 21:07

Пишет  RedTwilight:

...

(c)

@темы: Ракушки

---

30.07.2020 в 21:21

Пишет  topbot:

Штурм Марса 2020 В 2020 году сразу три страны замахнулись на достижение


В 2020 году сразу три страны замахнулись на достижение Красной планеты. Три ракеты, семь космических аппаратов, множество научных приборов отправляются к Марсу чтобы лучше узнать его атмосферу, поверхность и недра. Ученые хотят лучше узнать какой была соседняя планета в прошлом и понять, что ожидает её в будущем.

С надеждой и спектрометром
Первый запуск к Марсу в этом июле совершила ракета Японии. Однако космический аппарат, отправленный ею, принадлежал Объединенным Арабским Эмиратам. Произведен же он был в США на средства и при значительном участии специалистов ОАЭ. Аппарат назвали Al Amal — «Надежда» или Hope на английском.

Al Amal — это орбитальная автоматическая межпланетная станция. Она должна достичь Марса к февралю следующего года, когда ОАЭ будут отмечать 50-летнюю годовщину своей независимости. Научная программа Al Amal предполагает наблюдение за атмосферой Красной планеты с высокоэллиптической орбиты, чтобы обозревать не только поверхность, но и окружающее пространство. Ученые ОАЭ надеются понять с какой интенсивностью и под действием каких причин Марс теряет свою газовую оболочку, и наблюдать годовые погодные изменения.

Al Amal оборудована тремя научными приборами, два из которых спектрометры: инфракрасный и ультрафиолетовый. Третий прибор — фотокамера, которая должна показать нам новые панорамы Марса с разных высот от 20 тыс км до 43 тыс км. Камера оснащена набором цветных фильтров, чтобы не только увидеть планету в естественном цвете, но и получать дополнительную информацию в ультрафиолетовом и инфракрасном диапазоне. Научные приборы разрабатывались в США и созданы с учетом актуальных вопросов в изучении Марса, это отличает арабскую программу исследований от, например индийской Mars Orbiter Mission, где приборы больше испытательного характера и не дотягивают до мирового уровня.



Учитывая плотное сотрудничества ОАЭ с США, вероятно Al Amal также будет помогать в передаче данных на Землю с американских марсоходов.

Для Эмиратов запуск марсианской программы вопрос не только престижа. Таким образом страна богатая нефтью пытается диверсифицировать экономику, развить собственную космическую отрасль, которая могла бы вступить в конкуренцию на мировом рынке. ОАЭ уже запустили своего космонавта при помощи «Роскосмоса», совместно с Южной Кореей разработали четыре околоземных спутника. На территории страны открыт Космический центр им. Мохаммеда бин Рашида, и построена станция приема и передачи космических данных. Арабские специалисты участвуют в российско-американском наземном изоляционном проекте Sirius, для исследований условий полета человека на Марс.



Марс выступает для Эмиратов ярким поводом для привлечения инженерных кадров в космонавтику страны, студентов мотивирует к получению научных специальностей, а всех арабов — к научной и технической деятельности. Для государства Марс нужен чтобы подчеркнуть ориентацию ОАЭ на научно-техническое развитие, а не простое прожигание нефтяной ренты.

Я спросил у неба…
Следующая после японской ракеты к Марсу стартовала также дальневосточная — из Китая. Тяжелая ракета Long March 5 относится к новому поколению китайских ракет, экологически более чистая, на кислород-керосиновых и кислород-водородных двигателях.



По сути это такая китайская «Ангара», которая уже активно летает. В будущем ожидается, что носители этой серии запустят космический аппарат к Луне для добычи грунта, и займутся выведением китайской многомодульной космической станции. Новые космические корабли Поднебесной должны также запускаться на Long March 5.

Марсианским запуском Китай открывает программу изучения Солнечной системы. Поэтому название Tianwen-1 («Вопросы к небу» предполагает, что следующие аппараты полетят уже к другим планетам.



Tianwen-1 это целых три космических аппарата одновременно. Два из них — орбитальный аппарат и марсоход — займутся выполнением научных задач, а у спускаемой платформы будет только техническая работа — доставка марсохода на поверхность Красной планеты.

С орбиты Китай займется изучением атмосферы и поверхности Марса. Для этого на зонде размещены камеры, спектрометры, магнитометр, детекторы заряженных частиц, проникающий радар. Вторая, не менее важная роль, аппарата — ретрансляция научных данных с марсохода на Землю. Марсоход во-многом повторяет конструкцию китайских луноходов Yutu хотя и в два раза больше размером. Он оснащен панорамными камерами и лазерным спектрометром, похожим на тот, что есть на марсоходе Curiosity, есть у него и георадар, как и у своих лунных собратьев.



Научные приборы как орбитального аппарата, так и марсохода во-многом повторяют прежние исследования, поэтому не обещают большой новизны и сенсационных открытий. С точки зрения науки, китайские исследования интересны прежде всего георадаром марсохода. Такого на Марс ещё не высаживалось. Радар должен «просветить» недра планеты на глубину до 100 м. Любопытна также предполагаемая область посадки — Равнина Утопия. Её расположение и характер поверхности позволяет предполагать, что когда-то это было дно марсианского океана, и в грунте могут до сих пор сохраниться значительные запасы водяного льда.

В эту местность уже высаживался американский Viking 2, но до воды он не докопался, а у китайского марсохода вообще не будет средств для раскопок, зато радар должен показать эту интересную местность на глубине. Тут могут найтись не только залежи льда, но и погребенные древние кратеры и грязевые вулканы. Пожалуй этих результатов стоит ждать больше всего из всех трех экспедиций 2020 года.



Посадка марсохода произойдет не сразу, сначала вся сборка из трех аппаратов выйдет на околомарсианскую орбиту, что потребует серьезного снижения орбитальной скорости, зато облегчит спуск марсохода. Посадка планируется через 2-3 месяца после выхода на орбиту.

Настойчивость Марс берет


30 июля 2020 года ожидается третий, финальный, марсианский старт этого лета — американский. NASA отправляет один исследовательский марсоход, на борту которого размещается небольшой дрон-вертолет. Мягкую посадку этой паре обеспечит система мягкой посадки SkyCrane, которая хорошо себя показала в 2012 году при доставке марсохода Curiosity.



Новый покоритель Марса получил имя Perseverance («Настойчивость» в ходе всемирного голосования. Это будет самый тяжелый и самый сложный аппарат, который когда-либо исследовал Красную планету — более одной тонны. При этом масса научного оборудования у него меньше чем у Curiosity. Такая разница вызвана тем, что Curiosity — это лаборатория, которая должна анализировать грунт и атмосферу на месте, т.е. на Марсе. Главная же задача Petseverance — собрать образцы для доставки на Землю, а оборудование для «коллекционирования» занимает значительное место и добавляет массы.

Марсианский вертолет Ingenuity («Изобретательность» создан по соосной схеме и оснащается только фотокамерой, связь с Землей будет через марсоход. Задача дрона только в испытании технологии автономного полета на другой планете. Хота Марс имеет очень разреженную атмосферу, но сила притяжения ниже чем на Земле и испытания в вакуумной камере показали возможность полета Ingenuity.



За исключением сбора образцов, Perseverance — это «Curiosity на максималках», у него более прочные колеса, в полтора раза больше фотокамер, все они теперь цветные, лазерный спектрометр для дистанционного анализа грунта еще точнее. Глубина сбора образцов у марсоходов совпадает: около 5 см. Разница только в том, что Curiosity собирает раздробленный буром реголит, а Perseverance добывает керн, т.е. неразрушенный цилиндр породы, который и отправляется в «упаковку» для доставки.

У Perseverance тоже будет проникающий радар, как и у китайского марсохода, но его «дальнобойность» всего 10 метров, а место посадки не такое интересное для изучения недр. Зато для геологов и астробиологов место выбрано самое перспективное — древняя речная дельта в кратере с сербским названием Езеро. Судя по всему там действительно было озеро, и если оно было обитаемо, признаки жизни должны быть найдены в собранных образцах в земных лабораториях.



Доставка марсианских образцов на Землю произойдет когда-нибудь потом. Это будет самая сложная автоматическая операция в космосе, где, кроме Perseverance, будут задействованы стартовая ракета, марсоход-транспортировщик и орбитальный возвращаемый аппарат. NASA планирует программу совместно с Европейским космическим агентством в ближайшие десять лет.

Нельзя не упомянуть и «русский след» в этом проекте изучения Марса: Perseverance стартует на ракете Atlas V, первая ступень которой оснащена двигателем РД-180 российского «Энергомаша» . В проекте Curiosity значение России было выше: там, помимо ракетного двигателя, был прибор DAN для поиска воды в грунте, а радиоизотопный термоэлектрический генератор заправлен плутонием-238 от Росатома.



Пуск Perseverance назначен на сегодня в 14:50. Трансляцию с русскоязычными комментариями можно посмотреть здесь, начало в 14:00 МСК:

[Видео]

zelenyikot


источник - zelenyikot 
[3 ссылок 61 комментариев 5550 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

@темы: Рыбка, пойманная в отражении звезд

---

Злободневное

@темы: Смех, Услышанное в дожде