20.09.2020 в 11:27
Пишет  Шано:

О, какая дивная этимология у слова warlock! Оно в современном английском значит обычно "a man who practises black magic; sorcerer" - то есть "черный маг, колдун". А этимология у него такая: Old English wærloga oath breaker, from wær oath + -loga liar, то есть буквально "обманщик, клятвопреступник, мятежник"; в древнеанглийской поэзии - один из эпитетов Сатаны (и фарисеев). Видимо, семантическая логика такая: "клятвопреступник\обманщик\мятежник\злодей - Сатана - чудовище или тот, кто находится в союзе с Сатаной - колдун". Хотя порой носители английского (впрочем, с подачи Драйдена) видят в этом слове war (хотя на самом деле, древнеангл. wær родственно славянскому "вера"). anariel-rowen.livejournal.com/838925.html

URL записи

однако-ж